…el término “quinta” hace referencia a la parte que se pagaba a los reyes de Navarra como tributo por el aprovechamiento de pastos y montes.
Este topónimo, que tiene su origen en la Edad Media, refleja la importancia económica y simbólica de estos territorios pirenaicos, compartidos durante siglos por los valles vecinos y gestionados bajo normas y privilegios reales.